1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Az alábbi ingatlan a Mátra szívében, a kedvelt turistacélpont, Zabar település közvetlen szomszédságában, Szilaspogonyban található. Az ingatlan a település egy csendes utcájába helyezkedik el, hangos forgalomtól mentes családi házas övezetben. Az impozáns méretű ház sziklaszilárd alapokra épült, melyet a terméskő falazat tesz valódi monstrummá. A főbejáraton belépve egy előtérbe érkezünk, ahonnan bal kéz felől egy mosókonyha-fürdőszoba érhető el, jobbról pedig egy mesés lépcsőházba érkezünk. A lépcsőházból továbbhaladva egy nagy közösségi térbe vezet utunk, mely ideális hely lehet egy nagy konyhának-családi étkezőnek. Itt továbbá egy tárolóhelységet is találunk, ahol akár a megtermelt javakat, akár egyéb élelmiszert is tárolhatunk. A lépcsőn felsétálva már-már panzió élmény fogad minket, hiszen egy hosszú közlekedőn keresztül érhető el a 4db hálószoba, és a fürdőszoba, sőt az utolsó szobából egy különálló wc is elérhető. Az emeleti részen találkozhatunk még egy padlásfeljáróval is, melyen keresztül a beépíthető tetőtérbe jutunk, ezáltal akár egy 3 szintes panzió kialakítását is megvalósíthatjuk. Az ingatlan összkomfortos, mind a vezetékes víz, gáz mind a szennyvízhálózat megtalálható, kiépített. Az ingatlan fűtéséről jelenleg gázkonvektoros rendszer gondoskodik, a nyári hőség ellen légkondicionáló rendszer lett telepítve. Nagy házhoz nagy kert illik, ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a majd 1500 m2-es telek, melyen saját kis patak rész folyik keresztül. Az udvaron található továbbá kettő melléképület is, melyből egy sütögető vagy akár egy garázs is kialakítható. A kertben továbbá saját fúrt kút is megtalálható, így a nyári öntözések is könnyedén kivitelezhetők. A ház egy kitűnő befektetési lehetőség, hiszen egy turisztikailag fontos környéken fekszik, ahonnan könnyedén elérhető számos nevezetesség, mint például Hollókő, valamint a magyar-szlovák határ is mindössze 15 perc alatt elérhető.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Die untenstehende Immobilie befindet sich im Herzen des Mátra-Gebirges, in unmittelbarer Nähe des beliebten Touristenortes Zabar, in Szilaspogony. Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen Straße der Siedlung, in einer Einfamilienhauszone, frei von lärmendem Verkehr. Die imposante Größe des Hauses ist auf felsenfesten Fundamenten gebaut, die durch das Thermosteinmauerwerk zu einer wahren Monstrosität werden. Durch den Haupteingang betritt man einen Flur mit einer Waschküche/Bad auf der linken Seite und einem fabelhaften Treppenhaus auf der rechten Seite. Von der Treppe aus gelangt man in einen großen Gemeinschaftsraum, der sich ideal für eine große Küche und einen Essbereich eignet. Hier finden Sie auch einen Abstellraum, in dem Sie Ihre Produkte oder andere Lebensmittel lagern können. Wenn man die Treppe hinaufgeht, hat man das Gefühl, in einer Pension zu wohnen, mit einem langen Flur, der zu den 4 Schlafzimmern und dem Bad führt, und einer separaten Toilette im letzten Zimmer. Im Obergeschoss gibt es auch eine Treppe, die zum Dachboden führt, der ausgebaut werden kann, so dass ein dreistöckiges Gästehaus entsteht. Das Anwesen verfügt über alle Annehmlichkeiten, sowohl Leitungswasser, Gas und Kanalisation gefunden werden kann, entwickelt. Die Immobilie wird derzeit durch einen Gaskonvektor beheizt, und eine Klimaanlage wurde installiert, um die Sommerhitze zu bekämpfen. Zu einem großen Haus gehört auch ein großer Garten, und nichts beweist dies besser als das fast 1500 m2 große Grundstück, durch das ein kleiner Bach fließt. Im Hof befinden sich auch zwei Nebengebäude, die als Grillplatz oder sogar als Garage genutzt werden können. Das Haus ist eine hervorragende Investitionsmöglichkeit, da es sich in einem touristischen Gebiet befindet, von dem aus viele Sehenswürdigkeiten wie Hollókő leicht zu erreichen sind und die ungarisch-slowakische Grenze nur 15 Minuten entfernt ist.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Otthon Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete Angebot auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
The property below is located in the heart of the Mátra Mountains, in the immediate vicinity of the popular tourist destination of Zabar, in Szilaspogony. The property is located in a quiet street of the settlement, in a detached house zone, free of noisy traffic. The imposing size of the house is built on rock solid foundations, made a real monstrosity by the thermo-stone masonry. Entering through the main entrance you enter a hallway with a laundry room/bathroom on the left and a fabulous staircase on the right. From the staircase, we enter a large communal space, ideal for a large kitchen-family dining area. Here you will also find a storage area where you can store your produce or other groceries. Walking up the stairs, we are greeted by a boarding house experience, with a long corridor leading to the 4 bedrooms and bathroom, and a separate toilet in the last room. Upstairs there is also an attic staircase leading to the attic, which can be built into the attic, making it possible to create a 3-storey guest house. The property has all the comforts, both piped water, gas and sewerage can be found, developed. The property is currently heated by a gas convector system, and an air conditioning system has been installed to combat the summer heat. A large house is matched by a large garden, and nothing proves this better than the almost 1500 m2 plot with its own small stream running through it. In the yard there are also two outbuildings, which can be used as a barbecue or even a garage. The house is an excellent investment opportunity as it is located in a tourist area with easy access to many attractions such as Hollókő and the Hungarian-Slovakian border is only 15 minutes away.
This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Otthon Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Böngéssz még több ingatlan között!