1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Eladásra kínálok Kemenespálfán egy családi házat.
Olyan érdeklődőknek ajánlom, akik olyan ingatlant keresnek, ahol garantált a pihenésre szánt idő. Egy kedves, nyugodt környezetet nyújtó kis otthonnak lehetnek birtokosai a jövőbeni tulajok. A házat megközelítve egy fedett kis bejáró fogad minket, amit egy mozdulattal szél mentessé tehetünk egy redőny segítségével. Az ingatlanba belépve egyből érezhetjük az otthon kedves kis környezetét, ami remek célt szolgál az érkező vendégek fogadására. Innen nyílik egy tágas nappali szoba és egy vele szomszédos másik szoba. Ebből a helységből juthatunk be a kamrába, ami remek tárolóként szolgál. Itt tarthatjuk a házilag elkészített finomságokat, mint a lekvár és a gondosan elkészített befőttek. Balra nyílik a konyha, ami igazán kényelmes mozgástérrel szolgál, így egy finom ebéd elkészítése közben könnyedén mozoghatunk akkor is, ha nem egyedül tevékenykedünk. Ha tovább megyünk, akkor a fürdőszobába léphetünk be, ahol este egy hosszú kimerítő nap után vehetünk egy forró fürdőt. Innen egy harmadik szobába juthatunk, ami rengeteg lehetőséget nyújt, többek közt kialakítható vendég szobának, nyári konyhának vagy akár egy kényelmes kis irodának. De a hölgyek is biztosan örülnének egy saját kis relaxációs helységnek. Mind ez csupán fantázia kérdése. Az otthon melegéről konvektorok gondoskodnak, a meleg vizet pedig egy villanybojler szolgáltatja. Az ingatlan műanyag nyílászárókkal van mindenhol ellátva. Az udvar felőli oldalon szúnyoghálót is kaptak az ablakok. A tulajdonosok a teljes villany és vízhálózatot cserélték, így hosszú ideig nem lesz rá gond. A ház falazata vegyes (kő és tégla) valamint a ház homlokzata újra lett színezve. A lakrész 105 m2, ami kényelmes mindennapokat biztosít akár egy két gyermekes család számára is. Továbbá az épület folytatásában található egy melléképület, ami garázzsá alakítható. Az 1180 m2 -es udvar számos lehetőséget kínál. Lehetőségünk van egy komplex sütögető hely kialakítására, ami mellett helyet kaphat akár egy épített vagy egy téliesíthető pavilon, ahol élvezhetjük a hozzánk látogatók társaságát a nyári estéken, vagy a családi összejöveteleken egy pohár bor társaságában egy vacsora után. A gazdálkodni vágyóknak a telek végében kialakítható egy vitamin kert. A ház körüli terület helyet enged a virágoknak is, ami a környezetünk pompás látványát színesítheti. A település megközelíthető busszal és vonattal. A környezetünk értékét növeli a számos wellness és fürdő elérhetősége, többek közt a Mesteri, a Borgátái, celldömölki, sárvári és a bükfürdői.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Ich biete ein Einfamilienhaus in Kemenespálfa zum Verkauf an, das ich Menschen anbiete, die eine Immobilie suchen, in der sie garantiert Zeit für Entspannung finden. Ein kleines Haus in einer schönen und ruhigen Umgebung. Wenn man sich dem Haus nähert, wird man von einem kleinen überdachten Eingang begrüßt, der mit einer einfachen Bewegung eines Rollos windfrei gemacht werden kann. Beim Betreten des Grundstücks spürt man sofort den Charme des Hauses, das sich hervorragend für den Empfang von Gästen eignet. Von hier aus gelangt man in ein geräumiges Wohnzimmer und ein angrenzendes Zimmer. Von diesem Raum aus gelangen Sie in die Speisekammer, die als großer Lagerraum dient. Hier können Sie selbstgemachte Leckereien wie Marmelade und sorgfältig zubereitete Konserven aufbewahren. Auf der linken Seite befindet sich die Küche, in der man sich bequem bewegen kann, während man eine leckere Mahlzeit zubereitet, auch wenn man nicht alleine ist. Weiter geht es ins Badezimmer, wo Sie nach einem langen, anstrengenden Tag abends ein heißes Bad nehmen können. Von hier aus gelangt man in ein drittes Zimmer, das eine Fülle von Möglichkeiten bietet, darunter ein Gästezimmer, eine Sommerküche oder sogar ein gemütliches kleines Büro. Aber auch die Damen würden sich über einen eigenen kleinen Entspannungsbereich freuen. Das ist alles eine Frage der Fantasie. Die Wohnung wird mit Konvektoren beheizt und die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Immobilie ist durchgehend mit Kunststofffenstern ausgestattet. Die Fenster auf der Seite zum Innenhof sind mit Moskitonetzen versehen. Die Eigentümer haben alle Strom- und Wasserleitungen erneuert, so dass es für lange Zeit keine Probleme geben wird. Das Haus ist aus gemischtem Mauerwerk (Stein und Ziegel) und die Fassade wurde neu gestrichen. Die Wohnfläche beträgt 105 m2, was für eine Familie mit zwei Kindern ein komfortables Alltagsleben ermöglicht. Außerdem gibt es in der Fortsetzung des Gebäudes ein Nebengebäude, das in eine Garage umgewandelt werden kann. Der 1180 m2 große Innenhof bietet viele Möglichkeiten. Es besteht die Möglichkeit, einen komplexen Grillplatz mit einem eingebauten oder wintertauglichen Pavillon einzurichten, wo man an Sommerabenden die Gesellschaft der Besucher oder nach dem Essen die Familie bei einem Glas Wein genießen kann. Für diejenigen, die Landwirtschaft betreiben möchten, kann am Ende des Grundstücks ein Vitamingarten angelegt werden. Der Bereich um das Haus bietet auch Platz für Blumen, die die herrliche Landschaft unserer Umgebung bereichern können. Das Dorf ist mit Bus und Bahn erreichbar. Der Wert unserer Umgebung wird durch die Erreichbarkeit zahlreicher Bäder und Wellness-Zentren erhöht, darunter Mester, Borgata, Celldömölk, Sárvár und Bükfürdő.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für nähere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, in jedem Gebiet des Landes! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete Angebot auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
I am offering for sale a family house in Kemenespálfa.I offer it to people who are looking for a property where they are guaranteed time for relaxation. A small home in a nice and peaceful environment. On approaching the house, you are greeted by a small covered entrance, which can be made wind-free with a simple movement of a roller blind. On entering the property, you can immediately feel the charming surroundings of the home, which will serve as a great destination for welcoming guests. From here you open into a spacious living room and an adjoining room. From this room you can access the pantry, which serves as a great storage room. Here you can keep home-made goodies such as jam and carefully prepared preserves. To the left is the kitchen, which provides a really comfortable space to move around while preparing a delicious meal, even when youre not alone. Moving on, you can enter the bathroom, where you can take a hot bath in the evening after a long tiring day. From here you can access a third room, which offers a wealth of possibilities, including a guest room, a summer kitchen or even a comfortable little office. But the ladies would also love a little relaxation area of their own. Its all a matter of imagination. The home is heated by convectors and hot water is supplied by an electric boiler. The property is fitted with plastic windows throughout. The windows on the side facing the courtyard have mosquito nets. The owners have replaced all the electricity and water mains, so there will be no problems for a long time. The house is of mixed masonry (stone and brick) and the facade has been repainted. The living area is 105 m2, which provides comfortable everyday living for a family with two children. Furthermore, there is an annexe in the continuation of the building which can be converted into a garage. The 1180 m2 courtyard offers many possibilities. We have the possibility to create a complex barbecue area, with a built-in or winterizable gazebo, where you can enjoy the company of our visitors on summer evenings or family gatherings with a glass of wine after dinner. For those who like to farm, a vitamin garden can be created at the end of the plot. The area around the house also allows space for flowers, which can add to the magnificent scenery of our surroundings. The village is accessible by bus and train. The value of our surroundings is enhanced by the accessibility of numerous spas and wellness centres, including Mester, Borgata, Celldömölk, Sárvár and Bükfürdő.
This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, in any area of the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Böngéssz még több ingatlan között!