Borsod megye 2. legnagyobb városában, Ózdon, eladó egy 2 szobás tégla lakás, közel a városi piachoz.

A lécsőházat néhány éve már felújították, új műanyag bejárati ajtó és a folyosón műanyag ablakok kerültek beépítésre, valamint a teljes lépcsőház friss festést kapott.
Az ingatlan 2 külön nyíló szobákból ( 15 m2 ill. 19 m2 ) valamint fürdő - wc, folyosó, konyha és kamrából áll!
Fűtése gázkonvektoros, a melegvizet pedig egy 2 éves BOSCH gázbojler szolgáltatja.
A nyílászárók már korszerű műanyag ablakokra lettek cserélve, kivéve egyet!
Ebben az összközműves tégla építésű lakásban műanyag redőnyök vannak mindenütt.
A szobák parkettásak, a lakás többi része az eredeti járólappal fedett. A 3 gázkonvektor 2-3 éve lett újra cserélve, de természetesen lehetőség van egy egyedi fűtés rendszert kialakítani, lapradiátorokkal.
A konyha mellett egy nagyméretű kamra is található, valamint tartozik a lakáshoz egy 2.7 m2-es pincerész is!

Csendes lakóközösség várja a 2. emeletre az új tulajdonost!
A közelben, gyalog távolságra van: óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, COOP ABC, Penny Market, buszmegálló és természetesen a piac.
Az ingatlan per és tehermentes!
Amennyiben egy világos, jó elosztású lakást keres, kis rezsivel, ne habozzon! Hívjon!

English:
In the 2nd largest city of Borsod county, Ózdon, a 2-room brick apartment is for sale, close to the city market.

The stairwell was renovated a few years ago, a new plastic entrance door and plastic windows in the corridor were installed, and the entire staircase was freshly painted.
The property consists of 2 separate opening rooms (15 m2 and 19 m2) as well as a bathroom - toilet, corridor, kitchen and pantry!
It is heated by a gas convector, and the hot water is provided by a 2-year-old BOSCH gas boiler.
The doors and windows have already been replaced with modern plastic windows, except for one!
In this brick-built apartment with all utilities, there are plastic shutters everywhere.
The rooms have parquet floors, the rest of the apartment is covered with original tiles. The 3 gas convectors were replaced 2-3 years ago, but of course it is possible to create a unique heating system with flat radiators.
Next to the kitchen, there is also a large pantry, and the apartment also has a 2.7 m2 cellar!

A quiet residential community awaits the new owner on the 2nd floor!
Nearby, within walking distance: kindergarten, school, doctor's office, pharmacy, COOP ABC, Penny Market, bus stop and, of course, the market.
The property is free of lawsuits and encumbrances!
If you are looking for a bright, well-distributed apartment with low utilities, don't hesitate! Call me!