Ózdon, a városi piactól 1 percre, az Árpád vezér út első házában, eladó egy jó állapotú, földszinti, 2 szobás téglalakás!
Az ingatlan hosszú évtizedek óta egy tulajdonos szerető gondviselésében van, amit jól tükröz a lakás állapota.
Az elmúlt 10 évben a következő felújítások történtek:
- felújított fürdőszoba tusolóval, ( a teljes fürdőszobában az aljzat beton is cserélve lett )
- műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval,
- biztonsági fém bejárati ajtó,
- szobákban francia padlószőnyeg,
- 2 új beltéri ajtó a szobákhoz,
- egyedi ledes világítások,
- vízvezeték és a villanyhálózat részleges felújítása,

Az ingatlan fűtését szép állapotú gázkonvektorok, a melegvizet pedig átfolyós gáz bojler szolgáltatja. A fűtése nagyon kedvező, hála az új típusú, gazdaságos konvektoroknak és a szigetelt nyílászáróknak!

Ajánlom egyedül állóknak, pároknak vagy 1 gyerekes családnak, hiszen minden a közelben van: iskola, bolt , orvosi ellátás, piac, buszmegálló.

Per és tehermentesen, részben bútorozottan eladó!
Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem hívja a megadott telefonszámot!
Albérletbe sajnos nem kiadó és részletre sem eladó!

English:
In Ózdon, 1 minute from the city market, in the first building of Árpád vezér út, a ground-floor, 2-room brick apartment in good condition is for sale!
The property has been under the loving care of an owner for many decades, which is well reflected in the condition of the apartment.
In the last 10 years, the following renovations took place:
- renovated bathroom with shower (in the entire bathroom, the concrete subfloor was also replaced)
- plastic windows with blinds and mosquito nets,
- security metal entrance door,
- French carpet in the rooms,
- 2 new interior doors to the rooms,
- unique LED lighting,
- partial renovation of water pipes and the electricity network,

The property is heated by gas convectors in good condition, and the hot water is provided by a flow-through gas boiler. The heating is very affordable, thanks to the new type of economical convectors and the insulated doors and windows!

I recommend it to singles, couples or families with 1 child, as everything is nearby: school, shop, medical care, market, bus stop.

For sale free of charge, partially furnished!
If you are interested, please call the given phone number!
Unfortunately, it is not for rent and it is not for sale!