Ózdon, az újvárostér után, a Bolyki főúton eladó egy 2 szintes, 4 szobás tégla építésű, összkomfortos családi ház. Az újváros téri és a Bolyki Tamás állatalános iskolától 3 percre található ingatlan leginkább a családosok első számú választása lehet.
Az ingatlan főbb paraméterei:
- 1474 m2-es sík, körbekerített telken.
- a 2 emelet 149 m2 összesen,
- salaktéglából épült, cserép fedésű tetővel,
- szintenként van 2 szoba, fürdő, wc és konyha,
- fűtése lehet vegyes tüzelésű kazánnal ( 2 éves TOTYA kazán ) vagy gáz cikro kazánnal. A felső szinten már korszerű lapradiátorok vannak felszerelve.
- melegvizet villanybojler szolgáltatja,
- egy bejárati ajtón kívül, a nyílászárói fából készültek,
- padozata fent laminált és szőnyeg, az alsó szinten cementlapos.
- a villanyhálózat, már rézre lett cserélve pár éve, a kapcsolók és konnektorokat is kicserélték, A tetőszerkezetben a Bramac tetőlecek lettek cserélve.

Az udvaron van egy melléképület 10 és 12 m2-es helyiséggel, vannak állattartásra alkalmas épületek, egy szerkezetkész garázs, valamint egy ásott kút. A kertben rengeteg termő gyümölcsfa várja a gondos kezeket...
Belmagasság felül 2.8 m, alul 2.2 m, vagyis abszolult lakható. A 2 szint belül nincs összenyitva, de a megoldásra van hely.
Szerkezetileg rendben van, se repedés, se vízesedés, sem penész nincs!

Ajánlom azoknak, aki egy stabil otthont szeretnének, felújítva a saját elképzelésük szerint, közel a város 2 legjobb iskolájához. Az alkalom itt van!
Az ingatlan per és tehermentesen várja új lakóit.
CSOK + hitelben is állunk rendelkezésükre.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, esetleg további kérdése lenne, hívja a megadott telefonszámot!

English:
A 2-story, 4-room brick family house is for sale in Ózdon, after újvárostér, on Bolyki main road. Located 3 minutes from újváros tér and Bolyki Tamás animal school, the property can be the first choice for families.
The main parameters of the property:
- 1474 m2 on a flat, fenced plot.
- the 2 floors are 149 m2 in total,
- built of cinder bricks, with a tiled roof,
- there are 2 rooms, bathroom, toilet and kitchen on each floor,
- it can be heated with a mixed fuel boiler (2-year-old TOTYA boiler) or a gas cycle boiler. Up-to-date radiators are already installed on the upper level.
- hot water is provided by an electric boiler,
- apart from an entrance door, the doors and windows are made of wood,
- the floor is laminated and carpeted on the upper level, cement tiles on the lower level.
- the electrical network, it was already replaced with copper a few years ago, the switches and sockets were also replaced, the Bramac roof tiles were replaced in the roof structure.

In the yard there is an outbuilding with a room of 10 and 12 m2, there are buildings suitable for keeping animals, a ready-made garage and a dug well. In the garden, there are plenty of fruit trees waiting for careful hands...
Interior height 2.8 m at the top, 2.2 m at the bottom, i.e. absolutely habitable. The 2 levels are not connected inside, but there is room for a solution.
It is structurally sound, no cracks, no water falls, no mold!

I recommend it to those who want a stable home, renovated according to their own vision, close to the 2 best schools in the city. The opportunity is here!
The property is waiting for its new residents free of charge.
We are also available for CSOK + credit.
If you are interested or have any further questions, please call the given phone number I do speak english!